Accueil du site

La situation en France

En guise d'introduction
Tsiganes et Voyageurs
Identité, rapport au voyage, économie, éducation et rapport à l'école dans le contexte de la société contemporaine : conférence d'Alain Reyniers, anthropologue à l'université de Louvain-La-Neuve (Belgique) et Directeur de la revue Etudes Tsiganes.
www.ac-nancy-metz.fr/casnav/crd/crd_conf_reyniers.htm

Statut et situation actuelle
Monde Tsigane spécial élections, édité par l'Artag, en partenariat avec la Fnasat-Gens du Voyage, la Ligue des Droits de l'Homme et la Fondation Abbé Pierre, n°23 avril 2007
www.fnasat.asso.fr/pdf%20MT%20Sp%E9cial%20%E9lections%202007.pdf

Fragile statut pour les Tziganes français / Chantal Aubry . Le Monde diplomatique, mai 2003. www.monde-diplomatique.fr/2003/05/AUBRY/10138

Hors d'ici ! Antitsiganisme en France / rapport du Centre européen pour le Droit des Roms, novembre 2005. www.errc.org/db/01/A6/m000001A6.pdf

Délibération de la Halde du 17/12/2007, relative aux diverses discriminations des Gens du voyage.

Etude et propositions sur la situation des Roms et Gens du voyage en France, Commission Nationale des Droits de l'Homme, février 2008

Données historiques
France, pays des droits des Roms ? Gitans, Bohémiens, Gens du voyage, Tsiganes… face aux pouvoirs publics depuis le 19e siècle / Xavier Rothéa, Carobella ex-natura, 2003. http://infokiosques.net/spip.php?article=356

Accompagement social
L'inclusion sociale dans les services sociaux : le cas des Roms et des Gens du voyage : étude de l'impact des plans nationaux d'action pour l'inclusion sociale en République Tchèque, en France et au Portugal. ERRC Centre européen pour les Droits des Roms / NUMENA Centre d'Investigation en Sciences Sociales et Humaines. 2007 - www.errc.org/db/02/23/m00000223.pdf

Habitat
Les difficultés d'habitat et de logement des "gens du voyage" / étude réalisée par Ville et Habitat, in : les cahiers du mal-logement de la Fondation Abbé Pierre, janvier 2006. - www.fondation-abbe-pierre.fr/_pdf/cahier_gdv.pdf

 

Bibliographie complémentaire

Approche culturelle
Tsigane, heureux si tu es libre (ouvrage + cédérom intégré) Alain Reyniers, Ed. Unesco, 1998, 206 p. (en vente aux Etudes Tsiganes). Un livre de 200 pages et un cédérom de 4 heures de consultation (dont 60 mn de musique et 30 mn de vidéo) : une ouverture à l'univers tsigane autour des thèmes suivants : histoire, migrations, culture, musique, identité, personnages célèbres, société, famille, nomadisme, arts du spectacle.

Revue Etudes tsiganes n° 3 : Musiques ! Tradition, héritage, modernité (1/1994) - Du jazz manouche au flamenco, en passant par les musiques instrumentales et les chants d'Europe centrale, un tour d'horizon des musiques tsiganes par les spécialistes du domaine. (Epuisé, photocopie d'articles)

Revue Etudes tsiganes n° 16 : Langue et culture (I) : pratiques langagières (2/2003) - Ce dossier propose une approche des usages de la parole et de la langue au sein des différentes communautés tsiganes.

Revue Etudes tsiganes n° 22 : Langue et culture (II) : approche linguistique (2/2005) - Déconcertante langue rromani, parlée en Europe par plus de six millions de locuteurs, riche, inventive et expressive après quelque mille ans d'éloignement de son lieu d'origine (la moyenne vallée du Gange), elle est écrite depuis près d'un siècle mais dotée d'une orthographe commune en 1990 seulement.

Nous, on n'en parle pas, Patrick Williams, Ed. Maison des Sciences de l'Homme, 1993, 108 p.
Les Manouches, dont les roulottes et camions sillonnent le Massif central, ne parlent pas de leurs morts. Cette déférence muette procède d'un art plus général du non-dit et de l'absence qui soude la communauté tsigane et l'inscrit dans le monde des "Gadjé", le nôtre. L'auteur, chercheur au CNRS, est membre du Laboratoire d'anthropologie urbaine.

Revue Etudes tsiganes n° 4 : Jeux, tours et manèges : une ethnologie des Tsiganes (2/1994)
Ces actes des journées d'études organisées par l'Association pour la recherche en anthropologie sociale, illustrent la fécondité et la diversité de l'ethnologie des Tsiganes.

Récits, témoignages
Gitans, manouches et voyageurs des Marais
Décines, Ecole des Marais, Artag, 2003, 52 p. (Artag, Tél. 04 78 79 60 80)
Ce projet découle du travail des enfants du voyage de l'école des Marais à Décines, près de Lyon. Cet ouvrage est un très bon support pour se documenter sur la culture et l'histoire des Tsiganes.

Le Livre des Gitans de Perpignan
Ed. L'Harmattan, 2004, 176 p.
Le Livre des Gitans de Perpignan réunit les témoignages d'une quarantaine de Gitans et Gitanes de la ville et de sa région, sur des sujets aussi divers que le voyage, le temps passé, la cuisine, les fêtes, la musique, la langue, les traditions, le mariage, la condition féminine, la religion, l'école, mais aussi la différence, le racisme, le sida et la drogue...

Ces gens-là, cent ans d'histoires de la communauté gitane à Grenoble
Adhac-Codase, 2004, 176 p. (Codase, Tél. 04 76 51 03 02)
Cet ouvrage abondamment illustré se compose de récits de vie de familles gitanes et sinté, installées dans l'agglomération grenobloise depuis plusieurs générations.

Accueil, Habitat, Législation
La commune et les gens du voyage
Emmanuel Aubin, Berger-Levrault, 2005, 295 p.
Un ouvrage de référence sur le droit des gens du voyage à résider sur le territoire d'une commune et sur les prérogatives de cette dernière dans le domaine de l'accueil de ces populations et des obligations à respecter.

Tsiganes en France, de l'assignation au droit d'habiter
Jean-Baptiste Humeau, L'Harmattan, 1995, 409 p.
Les résultats des recherches présentées dans cet ouvrage éclairent les relations nouées entre les groupes familiaux tsiganes et les régions géographiques françaises depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Revue Etudes tsiganes n° 7 : L'urbanité en défaut : éloge de l'interstice (1/1996) - Ce dossier fait la démonstration qu'il ne suffit pas de satisfaire à une obligation d'accueil, celle des communes de plus de 5 000 habitants, mais qu'il importe d'apporter aux situations locales répertoriées, des solutions inscrites dans les politiques d'habitat.

Revue Etudes tsiganes n° 11 : L'urbanité réconciliée : habitat adapté, terrains familiaux (1/1998)
L'habitat adapté est à la fois un concept (il rend compte de l'espace nécessaire à un groupe humain pour vivre et se manifester) et une pratique (il propose des modes d'habiter communautaires, par l'aménagement des sols, des bâtis, des caravanes). Exemples à l'appui. (Epuisé, photocopie d'articles)

Revue Etudes tsiganes n° 15 : L'habitat saisi par le droit, les virtualités de la loi Besson (2/2001) - Analyses juridiques et réalisations concrètes de terrains familiaux et projets d'habitat adapté.

L'adaptation de l'habitat et des logements des "gens du voyage" sédentarisés
Recherche sociale, oct.-déc. 2003, n° 168, 58 p. (Fors, Tél. 01 48 24 79 00 - Fax 01 48 24 79 01)
Cette étude commandée par la Direction régionale de l'équipement Ile-de-France a pour objectif de capitaliser les expériences positives réalisées dans le domaine de l'habitat adapté pour les gens du voyage.

Scolarisation
La scolarisation des enfants des gens du voyage, 2000, 55 p.
Minist. Education nationale, Dir. Enseignement scolaire (Bernard Maccario, 107 rue de Grenelle, 75700 Paris) - Une brochure gratuite de 50 pages, éditée par le ministère de l'Education nationale : présentation de la population, de son mode de vie, conseils pour faciliter la scolarisation des enfants du voyage (école primaire et collège), sources documentaires (textes officiels, adresses utiles, bibliographies).

Revue Etudes tsiganes n° 4/84 : La scolarisation des enfants tsiganes (numéro spécial) - Approches, structures et méthodes ; quelle école ? quelle société ?

Revue Etudes tsiganes n° 8 : L'école sur le vif (2/1996)
Ce numéro privilégie les témoignages des enseignants et des enfants à travers l'expression artistique et les récits.

Santé / Action Sociale
Revue Etudes tsiganes n° 21 : Les institutions : un espace de rencontres (1/2005) - Regarder les institutions comme des espaces de rencontres entre des mondes aux pratiques différentes, tel est le travail auquel se sont attelés les auteurs de ce numéro. Les institutions observées sont la justice, l'hôpital, la prison, l'école, le logement. En contrepoint, des témoignages évoquent la vie quotidienne.

Revue Etudes tsiganes n° 2/1998 : Santé, magie, croyances
Un dossier "Tsiganes et santé", indissociable de la prise en compte des conditions de vie et de l'environnement social des populations concernées.

Revue Etudes tsiganes n° 14 : Tsiganes et santé : de nouveaux risques ? (2/2000) - Analyse des politiques sociales et de santé publique ; prise en compte des nouveaux risques ; nécessité d'une approche respectueuse des comportements et des valeurs des gens du voyage : tels sont les trois axes de recherche qui structurent ce dossier.